原本，他们简单的计划就是在偷一笔钱之后远走他乡；没想到，意外发生了，这群笨贼不小心射杀了一个便衣警察，还顺便挟持了两个倒霉的人质，以备不时之需，雷蒙和爱蒂已决定豁出一切，只为了要让梦想成真，一段有趣又刺激的逃亡生涯，就此开始。 马普尔小姐怀疑她正确地推测恩德比的四个继承人之一犯有谋杀罪，当他们中的两个最终被谋杀时，她的理论得到了证实……城市上空的手 诺托拉由于同那不勒斯市议会关系好而获准在他廉价购进的地皮上为市政府建造巨型建筑；此外，他还得到右翼党的支持，并是该党地区议会的候选人。